意大利制造愛上中國品牌 dorelan聯姻雅露斯家具

                         

（深圳家具報 記者 譚文冠）3月19日，記者從深圳國際家具展獲悉，世界頂級床墊品牌意大利dorelan（朵禮蘭）與中國十大軟床品牌雅露斯家具在深圳麗思卡爾頓酒店達成戰略合作，共同打造世界級的“睡眠養生系統”。

　　Dorelan與雅露斯的戰略合作被譽為2011年家具行業的“國際聯姻”，成為了第26屆深圳國際家具展的新亮點，為深圳乃至中國家具產業升級做了新探索。這場“國際聯姻”在意大利駐華使館對外貿易委員會首席代表保羅-列馬(Paolo Lemma)、中國家具協會秘書長張冰冰、深圳家具行業協會秘書長侯克鵬、中國工商聯家居裝飾業協會會長、月星集團董事長兼總裁丁佐宏、中國銷售商聯合會輪值會長曾震宇、紅星美凱龍集團副總裁車建芳、居然之家董事長汪林鵬、歐亞達董事長徐良喜、喜臨門總裁許驚鴻、吉盛偉邦董事長鄒文龍、意大利dorelan創始人Tura Diano和Piero Bergamaschi、雅露斯家具董事長鄭智敏等行業著名人士的見證下，dorelan行政總監Ricardo與雅露斯總經理劉德桂雙方高層成功簽約并交換合同。
 

深圳家協秘書長侯克鵬

 
　　意大利制造給力中國家具產業升級

　　如果提到意大利，我們會想起FERRARI法拉利、LAMBORGHINI蘭博基尼、AMANI阿瑪尼、GUCCI古琦等世界頂級品牌，意大利品牌幾乎已成為優良設計的代名詞，意大利制造更意味著“名牌、尊貴、高品質”等優質工藝的代表。意大利家具在全球更是創意設計和工藝至上的美名，dorelan就是行業里的“蘭博基尼”。

　　意大利駐華使館官員保羅-列馬(Paolo Lemma)認為，DORELAN公司是意大利制造的優秀代表，它在生產高質量和創新性的床墊，床具，床上用具等領域有超過40年的經驗，享譽歐洲，擁有眾多知名的合作伙伴，有蘭博基尼汽車公司，歌詩達郵輪有限公司，貝斯特威斯特國際酒店集團，此次意大利頂級床墊品牌dorelan與雅露斯家具的合作是中國家具行業發展的盛事，兩個企業的合作推動了中意兩國家具產業合作交流。

　　中國家具協會秘書長張冰冰認為，產業升級是中國經濟轉型的迫切任務，作為我國傳統產業代表家具行業在轉變經濟發展方式更是迫不及待，只有盡快推動家具產業升級，才能保證行業的可持續發展，才能與世界強手一比高低，雅露斯家具圍繞自身“睡眠養生”品牌定位，與意大利頂級睡眠品牌dorelan合作，是家具企業通過引進世界品牌品質和技術推動企業升級的典型代表。
 

牽手本土強企 實現強強聯合

　　Dorelan為何只青睞雅露斯？Dorelan總裁Piero Bergamaschi指出，選擇中國戰略合作伙伴，Dorelan有著嚴格的指標考核，例如品牌定位和影響力、營銷團隊、店面規模、渠道管理等要素。雅露斯作為中國知名度比較高的新興品牌，以消費者為中心，定位“睡眠養生”品牌內涵，同時市場營銷和市場推廣能力比較有創新，是一個綜合實力很強的不二人選的合作伙伴。

　　雅露斯為什么選擇Dorelan作為國際戰略合作伙伴？劉德桂認為，整合世界頂級資源是雅露斯打造高端“睡眠養生軟床”戰略規劃中的一個必經環節，Dorelan是意大利乃至整個歐洲的高端床墊，其“為你的睡眠保駕護航”的人文發展理念與雅露斯的“全球睡眠養生文化傳播者和倡導者”有著本質上的一致——“以客為尊，自然的睡”，通過原裝原味地引進Dorelan高端床墊，把意大利精美設計和優越品質帶給國人，同時通過整合Dorelan的幾十年積累下來的研發能力和技術能力提升雅露斯“睡眠養生系統”。

　　深圳家具協會秘書長侯克鵬認為，國際性視野與本土市場運營的優勢互補，更開拓出新的商業模式以適應全球化商業運營的商業格局。雅露斯與Dorelan的合作不止是簡單的商業上合作，它帶來中意設計文化的融合，創造新的品牌及空間體驗的可能，探索新的消費文化，這是對不可回避的全球化生活方式的嘗試。

　　達成戰略合作后，雅露斯是Dorelan在中國市場的總代理，并將在全國范圍開設專賣店，同時雅露斯其他子品牌也將會采用Dorelan的床墊，等到市場成熟之后，雙方將一起出資在中國設立聯合研發室和制造基地。借助與Dorelan的合作，雅露斯將打造具有跑車般舒適與奧運般榮耀的產品，為整個“睡眠養生系統”再添新技術和新文化。
 

蘭博基尼品質 奧運合作品牌

　　對于中國大多數高品位的人而言，都知道意大利有著頂級跑車LAMBORGHIN蘭博基尼，她代表著設計、速度、舒適、安全等品質。但是很多國人卻不知道，蘭博基尼跑車上的座椅也是Dorelan設計生產的。Dorelan與烏迪內大學以及由Francesco Marcolin博士領導的烏迪內人體工學研究中心合作，跟汽車生產商Lamborghini簽署了一項伙伴協議，在Lamborghini的高性能跑車Gallardo的座椅上安裝了Dorelan高科技材料Myform。烏迪內大學的Antonutto教授指出，高性能跑車的特點是加速和突然轉向對身體造成很大壓力。Dorelan憑借它的專利產品——高科技材料Myform——可以隨人體溫度變化而變形，確保緊貼你的身體，使用Myform材料制造的Lamborghini座椅會上路測試，并通過一系列動力學測試以評估使用這種材料的效果。

　　如果說在蘭博基尼上有Dorelan產品代表的是高端與舒適的品質，那么在奧運會上唯一指定要Dorelan產品則代表品牌的高度和美譽度。2006年意大利都靈冬季奧運會選手村唯一指定床墊供貨商就是Dorelan。Dorelan為運動員供應的床墊有一套獨特的彈簧設計，四周邊緣有物料加強承載力。大量的測試證明Dorelan床墊適合于支撐不同的體重，不同的體型。另外，Dorelan生產抗過敏的產品維護正在參與這項世界上最重的比賽的運動員的健康。這些床墊還能防火，確保最大的安全保障。

　　Dorelan總裁Piero Bergamaschi告訴記者，Dorelan不敢說是全世界最好的品牌，但是一定是全世界最注重健康和環保的品牌。在全世界環保標準最高的歐洲，Dorelan通過國際認證機構OEKO-TEX  STANDARD 100各項嚴苛的試驗，包括PH值（酸堿度），有毒物質，氣味等多項測驗，榮獲歐盟極少數Oeko-Tex Standard 100 Class 1最高環保等級床墊的認證，即使細致如兩歲以下嬰幼兒也可放心使用。

更多圖片：http://hnjqqz.com/bbs/viewthread.php?tid=6455