Elledue在意大利古典家具中擁有堪稱家具領導者的地位，在歐洲，許多高端人士以擁有Elledue家具為榮。作為中國家具行業的領頭羊、代表中國家具先鋒力量的深圳市家具行業協會攜深圳家具領軍企業探訪歐洲的行程中將對談Elledue作為旅程中重要的一站，如此極具魅力的家具品牌在世界中的地位可見一斑。

修其身，而后才能平天下

Elledue的成功得益于公司內部的技術部門，正是他們，使顧客能夠實現家具產品的定制。同時公司也得益于對優良傳統的傳承，以及對每處細節的關注。無論是家裝家具還是辦公室使用的家具，都涉及到使用高品質的原材料以及融合了先進技術和傳統經驗的木制雕工，于是高貴古典而又精美的家具就這樣誕生了。這種注重唯一性和獨特性的風格受到了官方和群眾的信賴，這種產品風格是源于產品設計的獨特性，工匠們對事業的熱情，以及清楚地了解顧客的真正需求。

所有的這些細節使Elledue Arredamenti也在國際市場上站穩腳跟。所有現代風格的產品都出自三位設計師之手：Walid Flehian, auctor of Saraya and Misor collections,Alex Charles。而古典風格的產品都是由Giovanni Pagani來設計，且產品都擁有高質量的共性。

君子之守，修其身而天下平。Elledue這種對自身品質、質量和細節的精益追求正是紛亂的中國家具市場所或缺的精神。深圳市家具行業協會作為中國家具行業的核心服務機構，為中國家具行業引領方向的同時更有義務為家具企業提供他們自身所缺失的、亟待修補的發展性問題的解決方案，此次深家協的Elledue探尋成功密碼之行，將為中國家具企業提供最優質的模板，讓中國家具企業在“平天下”的同時更加注重企業內部品質的提升和修煉。

鏗鏘有力的創新步伐，傳承“前衛的經典”

Elledue成功的密碼，不僅僅是將近百年的悠久歷史底蘊，更是因為它將時尚融入到歐式古典家具中，糅合了古典時尚二者的獨特元素。繼承意大利文化的浪漫和想象力、家具業在精致材質和做工上的優秀傳統的同時，將精致二詞演繹到極致。

勇于創新成為Elledue屹立不倒并一直引領潮流的精髓所在，將現代工藝、新型材料、流暢實用的設計元素引入到傳統的家具中，在Elledue家具古典的形態中看到如開放式線條、烤漆、金屬等大量現代元素。傳承古典家具的形與神，但又能與時共進，追逐現代工藝的精妙和功用，Elledue實現了時尚與古典的交融、碰撞、升華，鞏固了它的品牌靈魂——前衛的經典。

深圳市家具行業協會一直倡導設計創新，并不是指隨意的創新、革新，而是指在中國優秀的傳統家具文化的基礎上結合世界潮流趨勢和未來發展方向進行有意義的創新，如同Elledue的靈魂一樣，將古典與現代完美融合，傳承古典的同時引領現代潮流，打造中國家具行業不朽的靈魂。

深圳市家具行業協會的歐洲行，意在將世界家具文明成果引入中國，將西方最優秀、最時尚的家具文明與東方家具文明相融合，給力中國家具設計界。Elledue用其“君子之守，修其身而天下平”的精神為中國家具企業的發展指明了發展方向和發展基石，只有用心的“修其身”、將前衛與經典創新性的結合，才能謀“平天下”之治。

Valeria Camesasca、陳大仁和侯克鵬