時光磨礪·不斷創新

血脈傳承·匠心凝聚

紫翔龍

承載匠心，傳遞能量

12月27日，第四屆（2016）中國家居（具）品牌節暨第二屆中國家具經銷商發展趨勢論壇在中國家具之都——廣東東莞盛大開幕。以“匠心&跨界：品牌的力量”為主題，打造全家居人共同期待的盛會，為世界尋找中國的新動力。這場家具行業的年度“奧斯卡”盛典，聚集了行業的各個大V共同探討品牌夢、匠心精神。

經過長達兩個月的網絡投票以及組委會的多方評選，紫翔龍憑借優質的口碑和杰出的品質，成功榮膺“金芒果·2016中國家具行業年度十佳原創品牌”、"金芒果·2016中國家具行業年度十大品牌（新古典/新中式）"和"金芒果·2016中國家具行業年度誠信企業獎"三項大獎。這是榮譽，更是激勵！

這是榮譽，更是延續

紫翔龍一直以來都將原創性視為品牌之精髓所在。產品的設計是創新意識最終載體，每一個產品中，都凝聚著匠人他的人生觀與世界觀。木之靈，是因其制之有性。都說家具人有一雙巧奪天工的手，觀物知其人，便是這個道理，將自己的性與情傾注在木之中，讓木“活起來”。創新獎，是對紫翔龍的認可，更是對我們的鞭策。創新這條道路，紫翔龍會一直不斷的走下去！

每一處線條的勾勒，每一個紋案的雕琢，都有著獨特的寓意，這也是中國紅木文化中鮮明的特點之一。配之花紋云紋，方正硬朗不乏柔情，面對世間風雨，仍能運籌帷幄，坦然面對。

紫翔龍，每一件作品堅守原創，行云流水般的木紋之美，華貴之中蘊藏著含蓄內斂，大氣之中顯露著典柔美，一榫一卯之間，營造出別致的韻味與情趣。

這是實力，更是鞭策

年度十大品牌獎，這是對紫翔龍的贊頌亦是實力的彰顯。什么是品牌？一個被人所熟知，一個被人所認可，一個被人所傳頌的名字。是知名度與美譽度高度融合后所形成的效應。一個品牌如何讓知名度與美譽度并駕齊驅？在紫翔龍的眼中除了必要的宣傳外，產品是最關鍵的“武器”。每一件原創性的產品，每一道純手工精雕，每一個栩栩如生的圖案……產品的每一處都是細節！品質的打造是匠心的凝聚，紫翔龍將這份情、這份意，綿延不絕的傳承下去！

紫翔龍堅持純手工精雕

觸摸下的順滑，感受來自手工的溫度，一切價值，源于非機器的手工雕刻。紫翔龍的每一位匠人，都堅守著獨特的匠心：讓細膩觸感在打磨中凸顯，讓傳承佳作在手工中孕育，讓藝術美感在雕琢中飛揚!

紫翔龍，一個將木文化繼承與發揚的企業，用自己的方式將中國文化傳遞給世界，用自己的“木語言”訴說著自己的故事，承匠心，遞傳承，我們在行動！